第五十九章《月亮与六便士》(59)
书迷正在阅读:从城主到人族大帝、人在东京,开局邂逅加藤惠、原神世界:开局觉醒岩王帝君传承、开局培养一只狐妖女帝、不做舔狗後,女神变成了我的舔狗、我进了地府的微信群、都市:这个冥帝有亿点强、灵气复苏,御兽天下、开局上缴武器库、仙门小师叔
都到了我的嘴边,不过,我还是忍住了没说,因为我知道,当俗人侵犯牧师的权利的时候,牧师认为这有点儿亵渎神明。我的叔叔亨利在惠特斯特布尔当了二十七年的牧师,在这种场合,他习惯说,魔鬼总能引用经文来满足自己的目的。他还记得,那时候花一先令就能得到十三个牡蛎。 ??[1]作者罗伯特·考尔德(Robert Calder)是加拿大萨省大学的英语教授,着有《萨默塞特·毛姆与自由追寻》《萨默塞特·毛姆传》等。 ??[2]法语,意为“处理大量事务的人”,即“忙人”“忙事业的人”。 ??[3]保拉·高更(Pola Gauguin,1883—1961),艺术家、艺术评论家,着名画家高更的小儿子。 ??[4]德语,意为“艺术家—主人公小说”。 ??[5]英国小说家吉尔伯特·坎南(Gilbert Cannan,1884—1955)的小说,以英国画家马克·格特勒(Mark Gertle,1891—1939)早期生活为背景。 ??[6]意大利作家加布里埃尔·邓南遮(Gabriele d’ Annunzio,1863—1938)的作品。 ??[7]即澳大利亚作家埃塞尔·弗洛伦斯·林赛·理查森(Ethel Florence Lindesay Richardson,1870—1946),亨利·汉德尔·理查森是她的笔名,《莫里斯·格斯特》是她的第一部小说。 ??[8]梅·辛克莱是英国畅销书作家玛丽·艾米丽·圣克莱尔(Mary Amelia St.C