海棠文学 - 原创同人 - 福尔摩斯旧译集(全四十三册)在线阅读 - 第七十四章《福尔摩斯旧译集:希腊译员》(

第七十四章《福尔摩斯旧译集:希腊译员》(

,我实在不愿意使你知道我们所经过的路程。因为你若知道了,恐怕对於我所做的事要不便的 。’听了他的说话,不由的心里一怔。又看他身高肩阔,是一个孔武有力的少年,即使没有武器,我也决不是他的对手。

    ??“我不觉嗫嚅着道:‘密司脱莱铁满,这是你一种越轨的举动,你可知道违法的麽?’

    ??“他道:‘那是我的自由行动。但我先要向你警告,密司脱米兰丝,今天你要特别留神,倘然你要有什麽惊惶呼救,或反对我们的事情,哼!这就要於你有大大的不利了。我望你要明白此时并没有他人知道你在何处,所以不论在车上,或在屋中,你总是在我掌握之中。’

    ??“他的说话镇静而带有一种严峻示威的神气,我只好默默地坐着,不敢和他抗违。我自知抵抗也没用的,只可听天由命了。

    ??“我们的马车差不多跑了两个锺头;我一些也不知道走向何处去。有时车厢震动,车轮轧轧地响,便知道走在石子砌的路上;有时则又很平稳,耳边只听得轮蹄的声音,没有什麽可以使我猜得出走的方向。车窗又遮得不透亮光,都是蓝色的车帷。我暗想我们离开包耳美时,正是七点一刻,现在表上已有八点五十分,走了已近一点半锺了,究竟到哪里去呢?这时马车忽然停住,莱铁满立起来开了车门,不过在一瞥中,我已见车旁有一个穹形的门,上面点着一盏门灯。我刚才下车,门已开了,我跟了莱铁满走进去,见门内一片草地,两旁树木整列,也不知道这是私家的草场呢,或是什麽秘密党人的会所。

    ??“里边有一盏煤气灯,灯光黯淡,令人看不清楚。但见有一间会客厅,壁上张挂些图画。在这昏茫的灯光里,我认出那个开门的人,是一个很小而卑鄙样式的男子,正在中年时代,两肩很圆,眼前亮