第七章《卡拉马佐夫兄弟 1》（7）

补充说，“我一直在想的也正是这事。”他看着我，微笑说：“我比您还更加相信这一点，您以後会知道这是什麽原因。”我听见他这样说，自己寻思：“他一定想对我说出什麽心事来。”他说：“天堂藏在我们每人的心里，现在它就在我的心里隐伏着；只要我愿意，明天它就真的会出现，而且会终生显现在我的面前。”我看出他是在带着感动的心情说话，而且用神秘的眼色对我望着，似乎在询问我，接着又说道：“关於每个人除去自己的罪孽以外，还替别人和别的事担错一层，您的想法是完全对的，可惊叹的是您竟能突然这样完满地把握这种思想。确实不假，一旦人们了解了这种思想，那麽对於他们来说，天国就不再是在幻想中来临，而是实实在在地来临了。”我当时向他伤心地感叹说：“可是这要在什麽时候才能实现？还会不会实现呢？不会仅仅只是幻想吗？”他说：“瞧，您都不相信了，您自己传布着的东西，自己却不相信。您要知道，您所谓的这个幻想，是一定会实现的，这您必须相信，但还不是现在，因为一切事情都有它自己的法则。这事是属於精神方面的、心理方面的。要想重新改造世界，必须使人们自己在心理上走上另一条道路。除非你实际上成为每个人的弟兄，四海之内皆兄弟的境界是不会实现的。人类永远不会凭任何科学和任何利益轻松愉快地分享财产和权利。每人都嫌少，大家全要不断地埋怨、嫉妒，互相残害。您问，这一切什麽时候才能实现。实现是会实现的，但是必须先经过一个人类孤立的时期。”“什麽孤立？”我问他。“那就是现在到处统治人类精神的孤立，特别是在我们的世纪里，但是它还没有完结，它的末日还没来到。因为现在每人都想尽量让自己远离别人，愿意在自己身上感到生命的充实，但是