第二百九十七章《刀锋（毛姆长篇作品精选）

雷躺在床上？”

    ??“没有，他犯头痛病时，从不去床上。照理那是最适合他待的地方，可他不肯。他在书房。”

    ??书房是一间用棕色和金色护壁板装起来的屋子，护壁是艾略特从一座古城堡里弄来的。架上的书籍都有镀金的格子护着，并且上了锁，防止人们翻阅。艾略特这麽做也许是件好事，因为这些书籍大都是十八世纪带插图的yin秽作品。不过，用现代摩洛哥皮面装帧了一下，它们看上去倒是蛮漂亮的。伊莎贝尔领我进了书房。格雷弓着腰坐在一只大皮椅子上，他旁边的地板上散落着画报。他紧闭着眼睛，通常发红的脸现在变得煞白。显然，他经受着巨大的痛苦。他试着想要站起来，我阻止了他。

    ??“你给他吃过阿司匹林了吗？”我问伊莎贝尔。

    ??“那种药物不顶事。我有一个美国配方，现在也不起作用了。”

    ??“噢，不必担心，亲爱的，”格雷说，“我明天就好了。”他强做出笑脸对我说，“很抱歉，我扫了大家的兴，你们都去波隆花园吧。”

    ??“在这种时候，我根本不想去，”伊莎贝尔说，“你想想，我明明知道你在忍受病痛的折磨，我怎能叫自己去开心？”

    ??“唉，可怜的女人，我想她是爱我的，她永远缠上我了。”格雷说着闭上了眼睛。

    ??临了，他的脸突然抽搐在了一起，你几乎可以觉出是刀割般的痛苦在撕裂他的头颅。门被轻轻地推开了，拉里走了进来。伊莎贝尔把情况告诉了他。

    ??“哦，很抱歉，”他说，同情地看了格雷一眼，“能有办法帮助他减轻痛苦吗？”

    ??“没有，”格雷说，眼睛仍然闭着，“你们能帮我做的唯一一件事就是别管我。你们