22 印斯茅斯美人号

好将自己视为孤儿，双亲在事实上於我而言就像是已经死了。这让我有些遗憾，但与此同时又鼓舞了我，让我心中充满决心，要堂堂正正地靠自己站起来。

    ??必须购买的物品有很多，其中包括谷物、实验室材料、武器和弹药、符合我们将遭遇的气候和地形的衣物，还有一些不值钱的小玩意儿，例如黏土首饰和彩色蜡笔之类，这是因为我们可能会在途中遇到印第安人，得有东西与他们以物换物，换得新鲜的rou之类的补给品，或是在穿过敌对的地盘时，能用它们来贿赂，确保我们安全通过。我意识到这些地区的土着中有一些恶名在外，不会友善地对待“白脸”闯入者。但我又很兴奋。我很快便将踏上冒险的旅途，而这是目前为止我的生活中缺乏的。我认为自己从米斯卡托尼克河回来之後，将会更年长、更聪明，还能有大量引人入胜的故事可说。总而言之，它将是一场体验。

    ??当我第一次在阿卡姆的码头上，将视线落在纳特雇用的明轮蒸汽船上时，我的热情多多少少有些消退了。她看起来好几岁了，事实上，应该说是好几十岁了。她的船体得好好刮擦修理一番，木板之间的缝隙也得重新填塞。她的船舷上缘因为无数次小型的碰撞而隆起，擦伤不断。她的上层构造——船腹的两层甲板——倾斜得叫人担忧，看起来似乎任何时候都可能会斜对角地断裂、坍塌。与此同时，组成了她明轮的木板似乎半数都已腐烂，而包裹着明轮的铁框架则几乎都锈蚀了。她的尺寸惊人，从船首到船尾约六十英尺，船腹也很宽敞，但我不太确定她是否适合在河道中航行。一块水下的石头、一片沙洲，甚至只是一些荡漾的水波，都有可能造成极大的损害，让她无法继续前进，甚至很可能在她的船体上打出洞来。我安慰自己说我们只是在河