注定的命运和亡灵

会在那儿。它看上去很自然，如果他什麽都没有看到的话，他会很失望的。但是现在他知道了，那个故事是真的，知道他自己错了，也知道死神已经回到了大地。因为，在迅速加深的影子里，那把悬挂着的黑色煆钢钩子，时不时地转动一下，那暗淡生锈的金属闪烁着点点光芒。他静静地看着它，他几乎感觉不到害怕了，一种悲伤和知天命的感觉填满了他，那是对一些未知的、不可想象的事物的令人沮丧的预感。他坐在那里，看着它消失在黑暗之中，他的手放在他身旁箱子上的手枪上。什麽声音都没有，只有床垫上睡着的奥托的呼吸声。

    夜完全黑了，一只蝙蝠在窗户的破玻璃上拍着翅膀。他想知道，自己是否发疯了——他不愿对自己承认这一点——他听见了乐声，遥远的、令人好奇的乐声，奇怪的、豪华的舞会，很模糊、也很微弱，但是却不会听错。

    像一道闪电一样，在他对面的空墙上闪现了一道火光。那火光停留在那里，逐渐变宽，散发着苍白的冷光照耀着房间，在他面前出现了房间的所有细节——熄灭的火炉，一缕青烟从柴堆上升起，巨大的床，还有，在房间中间，黑白映衬之间，一个穿着盔甲的男人或是鬼魂或是恶魔，站立在那里，不是挂在那儿，而是站在生锈的铁钩下面。随着墙面的破裂，乐声越来越近了，但是听起来依旧是那麽遥远。

    艾伯特伯爵举起他戴着盔甲的手，向他招手，随後转身走进了裂开的墙壁里面。

    鲁珀特一言不发地站起身来，跟在他後面，手中握着手枪。艾伯特伯爵穿过巨大的墙壁，消失在怪异的光线中。鲁珀特机械地跟在後面，他感觉到脚下灰泥的崩塌，也感觉到他双手触摸到的墙壁的坚硬。

    要塞孤零零地矗立在废墟中，在穿越围墙时，鲁珀特发