海棠文学 - 原创同人 - 英伦文豪在线阅读 - 280.第279章 我们向来实事求是 虚心求教

280.第279章 我们向来实事求是 虚心求教

遵法。”

    ??菊池大麓和夏目漱石一齐点头,

    ??“这没什麽好解释的。”

    ??陆时说:“最有意思的是第三部分了。”

    ??他在纸上写道:

    ??——

    ??一旦缓急则义勇奉公以扶翼天壤无穷之皇运,

    ??如是者不独为朕忠良臣民,又足以显彰尔祖先之遗风矣。

    ??……

    ??——

    ??仍是原文,

    ??一字不差。

    ??菊池大麓眯起眼,没有说话。

    ??陆时看他不敢吱声,心里“哼”了一声,说道:“这里说的,德育的结果仍归於造就‘义勇奉公’的‘忠良臣民’,以‘扶翼’天皇,我说的没错吧?”

    ??菊池大麓撇开了视线。

    ??陆时挑眉道:“事实上,这话暗含让人做盲目听从的工具之意。单凭这点,它就不配被称为当代教育的指导思想。”

    ??这话能直击到痛处。

    ??菊池大麓反驳:“陆爵士,说话要有根据。”

    ??陆时摇头,

    ??“根据?菊池先生,你告诉我,这篇《教育敕语》一共才多长,有什麽难翻译的?还不是因为里面隐含的那些思想,一般人已经无法做到妥善的润色了吗?”

    ??他晃晃手里的纸,

    ??“你真以为,英国人不知道这玩意儿的风险有多大吗?”

    ??《教育敕语》是明治天皇1890年10月颁发的关於国民精神和各级学校教育的诏书。

    ??当时的背景是,教育理念分成两派:

    ??一方,以伊藤博