第138章 希望诗织能帮自己

内容修改的更好一些，顺便检查一下有没有字样或者语法语句上的错误。

    毕竟他前世看《挪威的森林》时，看到的是中译的版本，想要再将它原封不动的译回原版的话，还是需要花费不少的心思的。

    甚至得小心到每个词都得细细斟酌的份上。

    “让我赶稿还可以，让我重新回去精修检查就麻烦了啊”

    望着电脑里的内容，泽山春野陷入了头疼当中。

    虽然有着“技艺提升”跟“身体素质提升”，但不代表他不会感到疲惫，盯着电脑用脑太久後，总归会出现一些不太舒服的感觉。

    要是有谁能帮帮忙就好了。

    想到这里，泽山春野抬眸扫了眼坐在对面的绫野唯。

    对方正趴在桌上，聚精会神的画着什麽。

    泽山春野想了想，觉得还是算了绫野唯对文学类型的作品似乎也不是很感冒的样子，让她来负责帮自己检查的话，怕不是会适得其反。

    更何况自己这回写的还是这种，嗯.尺度其实还算挺大的恋爱作品，感觉绫野唯在看完之後肯定又会做出一些什麽奇怪的事情来。

    思来想去後，那道娇小的身影最终还是浮现在了泽山春野的心中。

    ——峰诗织。

    仔细想想，峰诗织的确是这件事的最佳人选。

    因为他本身就有言在先，要将稿子给对方看的，虽说现在也还没完成，但如果先拜托了她帮忙检查精修的话，自己这边的进度应该能赶在她检查完之前结束。

    这样一来，也不算是故意吊她胃口太久。