第三章《卡拉马佐夫兄弟 1》（3）

，自己时不时地会突然身不由己，像被一种无法抑制的力量支配似的，偷眼看她，於是她会立即直盯着他的眼睛，发出胜利的微笑。阿辽沙感到害羞，更加不安了。後来他索性掉过脸去，藏到长老的背後。过了几分锺，当他被那种无法抑制的力量所引诱，又回过身来看她是不是还在看着他时，却发现丽萨差不多全身挂在椅外，斜眼瞟他，全神贯注地正在等着他来看她；在捕捉到他的眼光以後，她又哈哈大笑起来，连长老都忍俊不禁地说：

    ??“淘气包，为什麽要这样惹他害羞？”

    ??丽萨突然完全出人意料地涨红了脸，小眼睛闪耀了一下，脸色变得十分严肃，忽然激烈而又不满地抱怨起来，她神经质地飞快说：

    ??“但是他乾吗把什麽都忘了呢？我小时候他抱过我，我跟他一块儿玩。他常到我家来教我念书，您知道吗？两年前，他临别时曾说他永远不会忘记，我们永远是好朋友，永远，永远！可他现在忽然怕起我来，难道我会吃了他怎麽的？为什麽他不愿意走近来？为什麽他不说话？为什麽他不愿意到我们家来？难道您不放他来吗？我们知道他是到处都去的。要我先请他去可不大合适，要是他没有忘记，他应该首先想着来。哦，他才不哩，他现在是在修行啦！您乾吗要让他穿上这麽长的修道服，他一跑准会栽跟头的。”

    ??她忽然憋不住，手捂着脸，发出止不住的大笑，长长的、神经质的、抖颤的、无声的大笑。长老含着微笑听她说话，温柔地为她祝福；等到她吻他的手时，她忽然把他的手按在自己的眼睛上，哭了起来：

    ??“您不要生我的气，我是傻子，一点也没有价值，阿辽沙也许是对的，他不到我这样可笑的人那里去是很对的。”

    ??“我一定要叫他去。”长老肯定