第一部分

摩斯和我用力一拉绳索，松下了我们之前钉在地铁站天窗上黑色的沉重幕布。它们一块接一块地掉落，每一块落下时，也拉上了它边上与之相连的布。这些布料正是舞台上用作背景布的棉布纤维，清晨的天光随着遮光布的掉落自天窗玻璃间洒落。

    ??微弱的晨光正好洒在这三个生物身上。它们一同抬起头，张开嘴巴，发出了尖叫。

    ??可以想象，那种哀嚎完全不是人声。尖锐、痛苦又带着嘶哑，仿佛是备受折磨的高音调的挽歌，令我几乎听不下去。在新生的日光下，这三个生物逐渐收缩，被它们无助的苦痛钉在原处，只能不断咆哮。我望着它们一个接一个地倒下，又看着它们的身体蠕动，有弹性地扭曲，承受着可怕而致命的痉挛的折磨。

    ??这些怪物死去总共花了五分锺。鉴於它们的受害者往往也受到同样的待遇，这种痛苦的死亡至少体现了以牙还牙的原始公正。

    ??*

    ??这三个食人怪物在伦敦地铁深处潜伏了数月，这一天便是它们的死期。它们的存在之所以会引起福尔摩斯和我的注意，得感谢一个名叫卡多甘·韦斯特的人之死，此人是乌尔威奇兵工厂的书记。他的屍体被人发现就躺在离此处不远的铁轨上，伤痕累累，损毁严重。他的未婚妻维奥蕾特·韦斯特伯里小姐来到贝克街221B乞求福尔摩斯调查此事。警方认为韦斯特一定是在地铁车厢与车厢之间走动时不慎跌落，又被拖入车轮底下。韦斯特伯里小姐则另有原因对此表示怀疑。

    ??在停屍房检查完屍体後，福尔摩斯在韦斯特的口袋里发现了一个被撕裂的符