第四十五章《三色猫探案:骑士道》(3)
还挺多嘛。”石津发表着废话般的感想。 “哎哟,您很清楚嘛,”负责带路的日本女性说道,“能区分清德国人、法国人和意大利人,您可真内行。” 她的过度解读让石津的脸上浮现出害羞、抱歉的复杂笑容。 负责带路的日本女性叫神津麻香,在永江会社的杜塞尔多夫分社工作,目测大概二十三四岁的样子,和常见的女性白领一样,她的头发扎成单马尾,虽然看上去有些老气,但衣着简洁,魅力十足。 自称名侦探的晴美,德语说得并不是很流利,更别指望连名侦探都算不上的片山和石津了——尽管两人在大学学过德语,但也仅只是记得Liebe[5],dankesch?n[6]之类的水平,可见他们有多靠不住。 连同永江和哉在内,包括他的妻子有惠、儿子绅也、侄女由谷圭子,甚至秘书北村,大家的德语都很一般,因此德国当地的导游之职便交由神津麻香。 对人类来说,大概没有比言语不通更令人不安的事情了!像晴美这种“不论结果,姑且放手一试”的大胆人士不在此列,如果把胆小的片山一个人丢下不管,估计他会进退维谷,好几天都迈不开脚步。 因此一群人就像幼猫追着母猫般跟在神津麻香身後。 还有一个人不得不提——错了,是一只猫。如果片山一行中有会德语的生物,那或许非福尔摩斯莫属。可惜了,它不会说人话,没法做翻译。 说到福尔摩斯,不得不提到行走在这个城市中的动物——尽是狗。因为基本上看不见猫的身影,所以福尔摩斯格外“引狗注意”。 每次与乍一看便知道,牵着的是带有血统保证书之大型犬的老妇人擦身而过(或者该说是狗牵着老人散