海棠文学 - 原创同人 - 汉族风俗史(全五卷)在线阅读 - 第十一章《汉族风俗史(第一卷):导论先

第十一章《汉族风俗史(第一卷):导论先

。问名就是男家请媒人请问女方的名字和出生年月日。《仪礼·士婚礼》即说:“宾执雁,请问名。”其礼仪是男方使者来到,女家接应宾客的人出来问使者为何前来?使者说:“某既受命,将加诸卜,敢请女为谁氏?”意思是“某某的父亲已经得到您的指示,将要用龟甲占卜。冒昧的请问您女儿的芳名。”对曰:“吾子有命,且以备数而择之,某不敢辞。”意思是“您有指示,将要用她充数来进行选择,我不敢辞谢。”於是请来宾进内,把雁交给主人等礼仪与纳采相同。

    ??(3)纳吉。纳吉就是男家卜得吉兆之後,备礼通知女家,决定缔结婚姻。《仪礼·士昏礼》云:“纳吉用雁,如纳采礼。”郑玄注讲得更明白,“归卜於庙,得吉兆,复使使者往告,昏姻之事於是定。”男方派使者到女方家说:“吾子有贶命,某加诸卜,占曰‘吉’。使某也敢告。”意思是“您曾指标赐告你女儿芳名,某某的父亲用龟甲占卜,是吉卦。派我来冒昧地报告您。”对曰:“某之子不教,唯恐弗堪。子有吉,我与在,某不敢辞。”意思是“我的女儿无法教诲,只怕不能胜任。您有吉,我和您共同占有了,我不敢辞谢。”

    ??(4)纳征。纳征又称为“纳币”。《仪礼·士昏礼》即说:“纳征;玄、束帛、俪皮。”郑玄注:“征,成也,使者纳币以成婚礼。”男方扔使者到女家说:“吾子有嘉命,贶室某也。某有先人之礼,俪皮束帛,使某也请征征。”意思是“您有关於婚事的美好指示,赋予某某妻室。某某的父亲有先人的礼节,两张鹿皮十块锦,派我来请求行纳征的礼仪。”对曰:“吾子顺先典,贶某重礼,某不敢辞,敢不承命?”意思是“您依照先人的常法,赐予我厚礼。我不敢辞谢,怎敢不接受差遣。