注定的命运和亡灵

很不体面地辱骂那位可怜的老人，并告诉他，他们不管什麽艾伯特伯爵和彼得·罗斯科普夫，反正是非要在克罗普斯堡过夜不可的，而且他还可以充分利用这一点高高兴兴地挣大钱。

    一句话，他们最终威逼这位老人屈服了。当第二天清晨到来时，老人着手为这个自杀行动做准备，每当他想到这一点，就不停地叹息，还不停地摇着头。

    你知道，那个城堡现在除了烧焦的墙壁和坍塌的砖石碓外，什麽都没有。在我告诉你这些的时候，那个监狱还被部分保留着。不过它最终也於几年前被一群从珍巴哈来此度假的淘气男孩们给烧毁了。当捉鬼者来到这里的时候，尽管城堡的第一二层已经倒塌进地下室了，但是第三层还保留在地面上。农夫说那一层不会倒塌的，它将一直矗立到审判日来临的那一天，因为邪恶的艾伯特伯爵就是坐在这里看着大火吞没雄伟的城堡和他囚禁的客人的地方，也是他最终上吊自杀的地方，他死的时候穿着他中世纪的祖先——克罗普斯堡伯爵留传下来的那套盔甲。

    没有人敢去碰他，所以，他在那里吊了12年。在这段时间里，冒险的男孩和胆大的男人经常爬上塔楼的楼梯，从门缝中向房间里张望，那里面既有杀人犯也有受害者，他们慢慢地回归尘土，正如他们本身来自尘土一样。最後，艾伯特伯爵的屍体消失了，没有人知道它去了哪里。又过去了12年，那个房间一直空空如也，除了年久的家具和腐烂的吊索。

    当这两个人爬上楼梯走近那间闹鬼的屋子时，他们发现那里面的东西和现在的都特别不一样。房间原原本本地保持着艾伯特伯爵火烧城堡那一夜的样子，除了悬挂在那里的盔甲，原本穿着它的艾伯特伯爵的屍体早已不见了。

    没有人敢跨过那道门槛，我认为，