020-生日的回忆

虽然发抖，但还是一瞬抓起一支棒棒糖，藏进宽大的浴衣袖子里，心跳得像小鼓。

    她小心翼翼往门口走，那杂货店奶奶亲切地问：「あら、何も买わないの？おばあちゃんが一本あげるよ？（你什麽都不买吗？奶奶送你一支棒棒糖好吗？）」

    小女孩脸瞬间涨红，拼命摇头：「い、いえ……ありがとうございます！（不用了！谢谢您！）」

    她快步跑出店里，一口气跑到无人的河堤上，才敢拿出那支棒棒糖。

    河面倒映着烟火，她终於舔了第一口，甜味在舌尖化开。

    那一刻，空虚的心好像被什麽东西悄悄填满，小女孩终於感受到一点幸福。

    从那天起，小女孩开始偷东西，一次又一次，从商家摸走小东西，那种脸红心跳的窃喜，让她短暂忘记家里的空洞，忘记mama的沉默，忘记自己是个「被诅咒的孩子」。

    「小奈。」

    金哲轻轻唤我，我猛地回神，自己今天已经二十一岁，坐在这家充满日式风味的怀石料理店里。

    对面的人，是我偷来的男人——我背叛了小范，和金哲纠缠至此。

    怎麽一切都变得这麽不对？但又这麽熟悉？我叹了一口气，心底五味杂陈。

    金哲关切地看着我：「抱歉，是不是勾起了你不好的回忆？」

    我勉强笑了笑，不想辜负他的好意：「过去都过去了，点餐吧！」

    我低头看着那本全日文的菜单，金哲则手忙脚乱地拿出手机拍照翻译。

    我忍不住轻笑出声：「不用这麽慌，想吃什麽你指给我