一眼安东尼,说:“呃,谢谢你的邀请,女士。但是我现在感觉有点累……”

    ??安东尼也说:“既然波特先生这麽说了……”

    ??乌姆里奇说:“我亲爱的——”

    ??“不好意思,你是谁?”一个声音突然传来。

    ??他们转过头,看到赫敏站在离他们不远的位置,也在格兰芬多的长桌旁边,看起来刚刚过来。她正抱着双臂,扬着头直视乌姆里奇。

    ??“多洛雷斯·乌姆里奇,年轻的小姐,你可以称呼我为‘女士’或者‘教授’。”乌姆里奇脸上仍然挂着笑容,“我想校长很快就会向你们介绍我,当然,我们也可以在未来的相处中逐渐熟悉彼此。我们还有很多时间。”

    ??“乌姆里奇女士,哈利不想去。”赫敏乾脆利落地说,“强迫别人去自己的办公室喝茶是不礼貌的。此外,我读了报纸。你是高级调查官,不是教授。”

    ????罗恩轻声呻吟了一声。

    ??乌姆里奇的笑容扩大了:“而你是……”

    ??“赫敏·格兰杰。”赫敏高傲地说。

    ??安东尼环顾四周,发现不仅仅是赫敏,纳威、迪安和西莫也在附近,都关切地盯着这边。韦斯莱双胞胎和李·乔丹也正在朝这个方向张望。

    ??“非常好,格兰杰小姐。”乌姆里奇和颜悦色地说,“阅读报纸是个好习惯。那麽,你应该也注意到了我的职责。”她意有所指地看着安东尼,“如果不断有人阻挠我和学生谈话,我怎麽保证自己的调查结果是准确真实的呢?”

    ??安东尼说:“对不起,乌姆里奇女士,我没有理解波特先生的假期生活和霍格沃茨的教学有什麽关系。”

    ?