海棠文学 - 原创同人 - 福尔摩斯旧译集(全四十三册)在线阅读 - 第十二章《福尔摩斯旧译集:佛国宝》(4)

第十二章《福尔摩斯旧译集:佛国宝》(4)

人尤怀戒心。尝有一次,吾父忽以手枪击一装木足者,创而幸未致命。察之,乃一商人登门校核帐目者。厚赆以金,其事始已。自是而後,吾等兄弟二人,居恒切切私议,谓阿父苟非狂易,安便如此?而不知目为狂易者,正不啻痴人说梦也。

    ??“千八百八十二年春,吾父忽得一函,来自印度。启之,神色陡变,体战齿震,几至昏晕。此时,余等父子三人方共桌进晨餐,但见书中字迹潦草,蜷曲如蚓,且寥寥不过数语。语意如何,则未能明辨。吾父患脾胀之病有年,至是,病势陡加,日趋危境。至四月之秒,医者已决其不起,余等乃入室聆後命。

    ??“入,则见吾父伏枕喘气甚急,先命吾等紧锁室门,然後分立於病榻两旁,握吾等之手,且喘且语,若不胜其楚痛者。

    ??“其言曰:‘吾今将死,但有一事,内疚於心而不能自己者,即毛斯顿大尉之孤女是也。吾家所藏珍物甚多,但半属大尉,吾强夺而有之,实为毕生之大罪。但既有之,後又觉其累赘无用,而心以爱宝之故,又不忍分赠他人,昧於事理,徒思居积,愚悖极矣。彼药瓶之旁有明珠一串,汝等当见之。此珠乃余久拟赠诸毛斯顿姑娘者,然思之再三,意终不忍。汝等继余之後,当将所藏分赠之,以赎我愆。但我一息尚存,终不忍睹此宝物落於他人之手。即此珠串,亦当俟我死後,始可赠人。综之,余既生为恶人,今虽自知其恶,仍以恶人死可耳。’