第234章 翻译翻译，什麽叫做TM的工业明珠

   ??程诺笑着摇摇头，把手伸向姜蒋佐：“拿过来。”

    ??姜蒋佐自我审视了一番，有些不解：“什麽拿过去？”

    ??程诺指着《国民》杂志说到：“当然是‘工业明珠’咯。”

    ??虽然看不懂程诺究竟想做些什麽，不过对方既然要了，姜蒋佐还是老老实实的把东西交过去，临了还不忘再递上一句：“不过文章既然已经发出来了，影响显然有了，後面咱们再注意就是。”

    ??程诺叹了一口气说道：“道理我都懂，可发展的窗口已经出现，不抓紧时间的话，机会稍纵即逝，等咱们回过神来时，想再追赶，必须花上十倍乃至百倍的功夫，而且还要看人家的脸色行事。

    ??至於《国民》杂志上我刚刚把造船称之为‘工业明珠’，你说得对，这里很不合适，我准备把它修改一下。”

    ??姜蒋佐看到程诺主动退让一步感到十分高兴，但转念一想又觉得有点不符合程诺的作风，迟疑道：“不叫‘工业明珠’了，那你准备叫什麽，或者说什麽名字都不叫？”

    ??“那当然不是了。”看着《国民》杂志上刊登的中国第一艘实用蒸汽船“黄鹄”号的照片，程诺认真道：“近代世界大国之崛起，无一不是起步於造船，经略於海洋，是一个国家工业水平的象征。”

    ??姜蒋佐心里暗道不妙，赶紧问道：“所以你把他叫做什麽？”

    ??程诺自信道：“德国有一个着名学者叫做恩格斯，他有一句话说的非常好，说现代舰船不仅是现代大工业的产物，同时还是现代大工业的缩影，所以我把造船改称为‘综合工业之冠’！”

    ??姜蒋佐顿时着急了：“致远，你可要三思啊，培养公信力本来就