海棠文学 - 原创同人 - 英伦文豪在线阅读 - 第304章 无论是法语,还是英语,都是我创作

第304章 无论是法语,还是英语,都是我创作

出的论点都十分有理有据,

    ??结果,唾沫星子都喷干了,还是没能辨出个所以然来。

    ??正所谓,“文无第一”,

    ??本就是公说公有理、婆说婆有理的事情,怎麽才能算分出胜负呢?

    ??出於无奈,双方又开始宣扬自己语言的优势,

    ??比如,

    ??“英语使用人数最多、范围最广!”

    ??“法语是世界上最精确的语言!同时也是最浪漫的!正适合《小王子》这类童话!”

    ??“法语是傻X。”

    ??“你才傻X。”

    ??“!@*#¥%……”

    ??……

    ??到最後,全都变成了乱码,

    ??极致的嘴臭、

    ??纯纯的享受。

    ??当然,这件事并非没有标准答案。

    ??就像庞加莱说的,

    ??按照逻辑,《镜报》既然是在伦敦发行的英语报纸,其内容自然应该尽量使用英文,而《小王子》用了法语,就说明,第一语言只可能是法语,别无他想。

    ??或者,采访一下陆时;

    ??再或者,请陆时在博物馆公开原稿。

    ??只要这麽做了,一切真相便能大白於天下。

    ??可双方都默契地选择了回避,

    ??原因在於:

    ??英国文坛担心陆时说实话;

    ??法国文坛担心陆时碍於KBE的身份不说实话。

    ??这就导致了一个相当奇怪的现象,

    ??双方都知道《小王子》的第一语言是法语;

    ??双方也知道对方知道《小王子》