海棠文学 - 原创同人 - 英伦文豪在线阅读 - 107.第106章 关於教材

107.第106章 关於教材



    ??“正翔知我。”

    ??上次和陆时见过面,尤其是陆时预言对了慈禧命光绪备位随朝欺天下视听的事,辜鸿铭就已对清政府失望透顶,

    ??清政府烂透了,那又如何?

    ??教育绝对不能烂!

    ??辜鸿铭说:“陆时啊,我仍然对治学、教育、翻译充满热忱。你……你不会嘲笑我吧?”

    ??陆时摇摇头,

    ??“不会。”

    ??辜鸿铭长出一口气,

    ??他自己也不知道为什麽,在陆时这个後辈面前,总有种说不上来的压迫感。

    ??陆时说:“我想想办法吧。文学、史学,或许可以……”

    ??他率先想到的是《万历十五年》,

    ??因为《枪炮、病菌与钢铁》,他在伦敦政经提出了现代史学观,但至今没有一本书作为范例,

    ??《万历十五年》无疑是够格的。

    ??且《万历十五年》的原着本身就是英文写作,写成後就被诸多美国高校引为教材,只要翻译到位了,拿来就可以用。

    ??当然,这本书也有诸多问题,即使是抄,也不能照单全收。

    ??陆时正在思考,

    ??另一边的辜鸿铭却难以抑制激动,

    ??“我就知道,我就知道……”

    ??他双手捂住胸口,眼看着要背过气去。

    ??陆时赶紧扶住了对方,一边拍背、一边掐人中,说道:“辜老先生,京师大学堂到现在都还没复课呢,八字没一撇的事,您能不能理智一点儿啊喂!”

    ??(本章完)