第313章 陆教授,你是知道我的
书迷正在阅读:斗罗:多子多福,开局降服比比东、斗罗:吞噬化龙,震惊千仞雪!、吞噬星空:开局光之巨人、遮天杨师兄、港综:我无敌你随意、三国大曹贼,开局拯救杜夫人、斗罗:比比东,我的深情你不配、我是不可能被奥特曼杀死的、港综:有钱真的可以为所欲为、完美世界:我金角巨兽,无限吞噬
语, ??其本质是一种冗余。 ??陆时道:“还记得你们和英国学者争论语言精确度的问题吗?” ??庞加莱点头, ??“那必然是记得的。最後得出的结论是,没有最精确的语言、但是可以有最精确的表达。” ??陆时顺着解释:“而冗余便是最简单粗暴的增加精确度的方法。同时,冗余还能增加代入感,营造恐怖氛围。就比如这个雕像,实物摆在你面前,你不一定觉得神秘、不可知,但写成文字就不一样了。” ??庞加莱感慨, ??“这就是文字的魅力所在。” ??按理说,越是冗余,越是精确, ??而精确是会扼杀想象的。 ??这就像奇幻小说, ??在纸面上,人们可以有无限的想象空间, ??可一旦变成舞台剧,想象力顿时便会被牢牢地限制住,框在一个固定的笼子里。 ??这也是很多金庸迷吐槽电视剧的原因。 ??而陆时的冗余,效果截然相反。 ??庞加莱好奇, ??“这到底是怎麽做到的?” ??陆时问:“什麽?” ??庞加莱指了指那段描写雕像的文字,念道: ??“ ??‘它们与雕像的材质及所表达的主题一样,都属於某些极为生僻而且与我们所知的人类截然不同的东西;让人恐惧地联想起某些古老而不洁的生命循环——而在那个循环里,我们的世界、我们的观念完全没有容身之所……’ ??” ??念着念着,竟有些不寒而栗。